Мы узнаем героев любимых фильмов и мультфильмов лишь по звуку их голоса. Некоторые игры также дарят своим игрокам возможность наслаждаться не только красочной графикой и интересными заданиями, но и смешными репликами персонажей.
С помощью озвучивания можно придать приложению дополнительную изюминку, но также можно и испортить игровой процесс. К примеру, игра Папины дочки по одноименному сериалу. Все поклонники этого телесериала помнят голоса любимых героев, поэтому выход игры ждали с нетерпением. Однако их ждало некоторое разочарование – герои разговаривали, но совсем не теми голосами. Некоторые персонажи даже интонацию своего героя не передавали. Таким образом, существуют ситуации, когда персонажей все же не стоит озвучивать. Но в каких случаях озвучивание пойдет на пользу?
Озвучивание не помешало бы многим казуальным игрушкам в жанре бизнес-симулятора. Подобные программы обладают достаточно однообразным игровым сюжетом, с каждым уровнем игрок выполняет примерно одни и те же действия, обслуживает одних и тех же клиентов или собирает один и тот же урожай. Конечно, с каждым уровнем добавляется что-то новое, становятся доступными улучшения, но все равно игровой процесс может наскучить даже самому ярому поклоннику данного жанра. Одним из выходов в подобной ситуации может стать озвучивание персонажей. Причем, как главного, так и второстепенных. К примеру, в симуляторе кафе или ресторана можно наделить клиентов «голосом», чтобы они могли время от времени выражать свои эмоции не только мимикой, но и различными фразами. Для каждого типа клиента можно создать свой набор фраз, который включает как положительные реплики, так и отрицательные. Таким образом, игрок будет ждать с нетерпением появления в игре новых персонажей.
Если же говорить об играх по сюжетам фильмов, сериалов или мультфильмов, то здесь два выхода – либо вообще не озвучивать персонажей, либо озвучивать их должны те же люди, которые озвучивали героев в фильме или мультфильме. Хорошим примером является серия про Масяню. Героиня давно знакома зрителям, а теперь появилась возможность сыграть в интересные увлекательные игры с ее участием. Одним из факторов успеха этой необычной «девушки» является ее запоминающийся голос, который сложно спутать с каким-то другим. Если бы разработчики озвучили героиню не так, как мы привыкли ее слышать, то, скорее всего игры этой серии не стали бы такими популярными. Таким образом, озвучивать героев можно и даже нужно, но грамотно и продумав все нюансы.
